Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ?

 

Notre siège est situé dans Pistoia, dans le petit village de Lo Sperone, dans le cœur du district le plus important des pépinières de l’Italie.

Notre pépinière a été fondée autour de l’année 50 par Bartolini Ferruccio, mon grand-père. Pour l’année 1975, mon père, Bartolini Ivan, a continué avec ce travail par sa passion par la culture des plantes destinées à verdir les endroits publics et jardins.

Anno 1975 - in braccio a mio nonno nel vivaio di allora

L’année 1975 – dans les bras de mon grand-père, dans la pépinière de l’époque.

Anno 1975 - uno dei primi mezzi aziendali; ero già a bordo

L’année 1975 – moi, à bord de l’un des premiers véhicules de l’entreprise.

Avec mon arrivée, l’entreprise s’est étendue et s’est adaptée aux nombreuses nécessités des clients, en réduisant les prix de production, en améliorant la qualité des produits que nous cultivons, et le niveau professionnel de notre service, grâce à l’expérience que mon père m’a transmise.

Cela continue à être une entreprise familiale, la passion par les plantes a été transmise à cette troisième génération, en donnant une forme à une entreprise jeune et innovatrice.

Nous cultivons des plantes ornementales en plein air de différentes variétés et tailles, à la fois dans des conteneurs et dans des champs ouverts. Nous avons une grande variété de Pyracantha Coccinea pour laquelle nous sommes bien connus.

Nous espérons pouvoir vous transmettre nos idéaux, notre amour pour les plantes et nos plans pour l’avenir.

Bartolini Emiliano